-
1 boot camp
* * * -
2 boot camp
s.1 campamento de entrenamiento de reclutas de Marina.2 campamento militar.3 prisión civil con régimen militar. -
3 boot
bu:t
1. noun1) (a covering for the foot and lower part of the leg, usually made of leather etc: a pair of suede boots.) bota2) ((American trunk) a place for luggage in a motor-car etc.) maletero
2. verb(to kick: He booted the ball out of the goal.) dar una patada- give- get the boot
boot n1. bota / botín2. maletero / portaequipajestr[bʊːt]1 (footwear) bota3 (kick) patada1 (kick) dar una patada a2 SMALLCOMPUTING/SMALL cargar el sistema operativo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto boot y además■ he was a good father to boot y además, era buen padreto be too big for one's boots ser un,-a creído,-a, ser un engreído,-ato be as tough as old boots (food) ser duro,-a como,-a, la suela de un zapato 2 (person) ser duro,-a de pelarto get the boot ser puesto,-a de patitas en la calleto give somebody the boot poner a alguien de patitas en la calleto lick somebody's boots hacer la pelota a alguiento put the boot in (attack) romperle la crisma a alguien 2 (criticize severely) poner a alguien a caldothe boot is on the other foot se han vuelto las tornasI wouldn't like to be in his boots no me gustaría estar en su pellejoboot ['bu:t] vtkick: dar una patada a, patearboot n1) : bota f, botín m2) kick: puntapié m, patada fn.• maletero (Automóvil) s.m.• portaequipajes (Automóvil) s.m.n.• bota (Textil) s.f.• llapa s.f.boot (s.o. out)expr.• botar expr.• echar (a alguien) en la calle expr.
I buːta pair of boots — unas botas, un par de botas
to be as tough as an old boot o (BrE) old boots (colloq) — \<\<meat\>\> estar* como una suela de zapato; \<\<person\>\> ser* muy fuerte
to die with one's boots on o in one's boots — morir* con las botas puestas
to lick somebody's boots — (colloq) adular a alguien, hacerle* la pelota or (Méx) la barba or (Chi) la pata a alguien (fam), chuparle las medias a alguien (RPl fam), lambonear a alguien (Col fam)
2) ( kick) (colloq) (no pl) patada f, puntapié mto give somebody the boot — (colloq) echar a alguien, darle* la patada a alguien (fam)
3) (BrE Auto) maletero m, portamaletas m, cajuela f (Méx), baúl m (Col, CS, Ven), maleta f (Chi), maletera f (Per)4)to boot — (hum) (as linker) para rematarla, por si fuera poco
II
a) ( kick) (colloq) darle* un puntapié aPhrasal Verbs:- boot out
I [buːt]1. N1) bota f; (=ankle boot) borceguí m- die with one's boots on- give sb the boot- get or be given the boot- lick sb's boots- put the boot inbig 1., 6)2) (Brit) (Aut) maletero m, baúl m (S. Cone), maletera f (And, Chile), cajuela f (Mex)2. VT1) * (=kick) dar un puntapié a2) (Comput) (also: boot up) cebar, inicializar3.VI (Comput) (also: boot up) cebar, inicializar4.CPDboot boy * N — (Brit) camorrista m
boot polish N — betún m
boot sale N — (Brit) (also: car boot sale) mercadillo m (en el que se exponen las mercancías en el maletero del coche)
II
[buːt]* * *
I [buːt]a pair of boots — unas botas, un par de botas
to be as tough as an old boot o (BrE) old boots (colloq) — \<\<meat\>\> estar* como una suela de zapato; \<\<person\>\> ser* muy fuerte
to die with one's boots on o in one's boots — morir* con las botas puestas
to lick somebody's boots — (colloq) adular a alguien, hacerle* la pelota or (Méx) la barba or (Chi) la pata a alguien (fam), chuparle las medias a alguien (RPl fam), lambonear a alguien (Col fam)
2) ( kick) (colloq) (no pl) patada f, puntapié mto give somebody the boot — (colloq) echar a alguien, darle* la patada a alguien (fam)
3) (BrE Auto) maletero m, portamaletas m, cajuela f (Méx), baúl m (Col, CS, Ven), maleta f (Chi), maletera f (Per)4)to boot — (hum) (as linker) para rematarla, por si fuera poco
II
a) ( kick) (colloq) darle* un puntapié aPhrasal Verbs:- boot out -
4 campamento
campamento sustantivo masculino camp;
campamento sustantivo masculino camp ' campamento' also found in these entries: Spanish: colonia - asentar - campo - establecer - levantar English: archery - boot camp - bunk - camp - homesick - training camp - encampment - refugee -
5 entrenamiento
entrenamiento sustantivo masculino
entrenamiento sustantivo masculino training ' entrenamiento' also found in these entries: English: boot camp - fitness training - practice - practise - ROTC - shadow-box - training - workout - weight
См. также в других словарях:
Boot Camp — Окно управления разделами жёсткого диска Тип Утилита … Википедия
Boot Camp — Saltar a navegación, búsqueda Boot Camp Desarrollador Apple Computer [1] Información general … Wikipedia Español
Boot camp — refers to military recruit training, the initial indoctrination and instruction given to new military personnel. It specifically refers to United States Marine Corps Recruit Training or United States Navy Basic Training.Boot camp can also refer… … Wikipedia
Boot camp — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Boot Camp est un logiciel d Apple. En anglais, À l origine, boot camp est un camp d entraînement militaire pour de jeunes recrues (voir Liste de camp… … Wikipédia en Français
boot camp — boot camps N VAR In the United States, a boot camp is a camp where people who have just joined the army, navy, or marines are trained. [AM] … English dictionary
boot camp — by 1941, U.S. Marines slang, said to be from BOOT (Cf. boot) (n.) as slang for recruit, which supposedly dates from the Spanish American War and is a synecdoche from boots, leggings worn by U.S. sailors … Etymology dictionary
boot camp — n a training camp for people who have just joined the US Army, Navy, or Marine Corps … Dictionary of contemporary English
boot camp — boot ,camp noun count 1. ) a place where young prisoners or young people are treated very strictly and have to do hard physical exercise 2. ) a camp for training people who have just joined the U.S. military … Usage of the words and phrases in modern English
boot camp — boot′ camp n. mil a camp for training U.S. Navy or Marine recruits • Etymology: 1940–45, amer … From formal English to slang
boot camp — ☆ boot camp n. [orig., bootneck, a Marine, in reference to the leather collar of the uniform; later contr. in use for a Marine recruit, then for a trainee more generally] a station where Navy or Marine recruits receive basic training … English World dictionary
Boot Camp — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Boot Camp est un logiciel d Apple. En anglais, À l origine, boot camp est un camp d entraînement militaire pour de jeunes recrues (voir Liste de camp… … Wikipédia en Français